Polka Dots

Hace unos días me enfrenté a la ardua tarea de hacer el cambio de armario... ¡Argh!

Siempre me da una pereza increíble ponerme a ello, pero en cuanto el calor aprieta sabes bien que no te queda otra.

En cuanto tuve todos mis vestidos de verano colgados a la vista, me di cuenta de la OBSESIÓN que tengo por ellos. Desde hace un par de años vengo coleccionando vestidos de todos los tipos: cortos, largos, plisados, de colores, lisos... pero supongo que no hay nada de raro en ello, ¿n0?; son bonitos, cómodos y sientan genial. Además, esta temporada me ha dado fuerte por los materiales y las fibras naturales como la seda. ¿Sabíais que la seda es uno de los mejores materiales para mantener tanto el frío como el calor en el cuerpo?

El vestido blando con topos negros que llevo hoy es uno de mis favoritos, no solo por su precioso corte lencero, sino porque la textura es tan agradable como la seda. Lo compré en dos colores porque ya sabéis... una vez encuentras una prenda que te gusta y te sienta bien, hazte con ella en tantos colores como creas necesario 😉

¡Espero que os guste el look de hoy!

A few days ago I had to face the arduous task of changing my wardrobe... Aghh! I'm always lazy when it comes to pack and unpack, but as soon as the temperature rises you know well that you don't have any other chance.

As soon as I had all my summer dresses hanging in sight I realized how OBSESSED I am with them. For a couple of years now I have been collecting dresses of all types: short, long, pleated, colored, plain... but I guess there's nothing wrong about it, right? I mean... they are beautiful, comfortable and they look great on any girl. Plus, this season I'm very much into natural fibers and fabrics such as silk.

The soft dress with black polka dots that I am wearing today is one of my favorites, not only because of its beautiful lingerie cut, but also because the texture feels as nice as silk. I bought it in two different colors because you already know what they say: once you find a garment that you love and feels good, get it in as many colors as possible! 😉

I hope you guys like today's look!