Spring Nostalgia

 

¡Feliz lunes a todos! ¿Cómo habéis pasado el fin de semana? Yo he estado disfrutando del sol y el buen tiempo lo máximo posible… ¡no puedo esperar a que llegue la primavera! De hecho, el look de hoy es para todas aquellas mujeres que se atrevan a mostrar un poco más de piel durante esta época de transición de frío a calor. La espalda al aire es muy fácil de combinar en cualquier momento y siempre puedes añadir una prenda más abrigada por si acaso. Para más información sobre qué llevo puesto, seguid leyendo o seguidme en la app 21 buttons y podréis comprar todo mi armario. See you later alligator!

 

Happy Monday! How’s been your weekend? I almost spent every day in the sun taking advantage of the good weather. I just can’t wait for spring to arrive! In fact, today’s look is for those women who are willing to show a little bit of skin during this season. Backless tops and bodies are smoking sexy and so easy to match with other garments and clothes. Don’t you think? If you’d like to know more details about today’s look just keep reading this post! See you later alligator!

 

Lace me Up!

 

El otro día mi fotógrafo y yo estuvimos paseando por la ciudad en busca de localizaciones para los próximos posts. Durante nuestro paseo tomamos algunas fotografías en los alrededores de Plaza España, justo al pie de la montaña de Montjuïc. Una de las cosas más divertidas de tener un blog de moda es ir en busca de sitios bonitos y así descubrir nuevos rincones de Barcelona y de cualquier ciudad en la que esté trabajando. El post de hoy es muy breve, pero tenía ganas de publicar estas tres instantáneas tan bonitas. ¡Espero que os gusten!

 

A few days ago my photographer and I went for a stroll in the city, just looking for the perfect locations to shoot next posts. During our time together, we shot some random pictures at Plaza España in Barcelona, just near Montjuïc’s mountain. One of the nicest perks of my job is to get to know new places of every city that I’m working in. Today’s post is a little bit brief, but I really wanted to show you guys this beautiful black & white snapshots. More details below!

 

Boom Boom Babydoll

 

Si tuviese que definir este conjunto con una sola palabra no creo que fuese capaz. Se me ocurren cientos de adjetivos para este 3 piezas de Boom Boom The Label. ¿A vosotros no? Desde que descubrí su web no he parado de obsesionarme con todas y cada una de sus prendas, dónde la sencillez prima en el tejido y los colores, pero lo sexy reina por encima de todas las cosas. Me sentí muy identificada con la estética que promueven con sus diseños, así que no dudé en hacerme con un par de conjuntos para probármelos en vivo y en directo. Sin duda, la mejor adquisición de estos últimos meses. Me encanta la versatilidad de las tres piezas, que puedo llevar por separado y combinadas con otras prendas, o crear este increíble conjunto de inspiración noventera. ¿Qué os parece? Si os queréis enamorar echad un vistazo a la web boomboomthelabel.com

 

If I had to use one word to describe this outfit I don’t think I would be able to. I could come up with a hundred different adjectives to describe this 3 piece set by Boom Boom The Label. Don’t you? Since I discovered their website I couldn’t stop obsessing over all their clothes, where simplicity and sexy meets in every single detail. I felt so identified with their vibes so I immediately purchased a couple of sets and I’m super happy about it. Best acquisition of these past months, without any doubt. What do you guys think? Do you like the sexy 90’s vibe of this look? Looking forward to your comments and don’t forget to check boomboomthelabel.com

 

MOODS MIXTAPE

 

¡Por fin vuelvo con nuevos sets y música para vosotros! Uno de mis propósitos este año es subir un mix cada mes, así que aquí tenéis el primero de 2016. Se trata de una pequeña colección de temas de House y Deep House, tanto canciones nuevas como otras más conocidas que llevo pinchando desde hace tiempo. En unos días activaré la opción de descarga y podréis tenerlo en vuestros reproductores si os gusta cómo suena. ¡Espero vuestros comentarios y no olvidéis seguirme en SoundCloud también! 😉

 

 

I’m finally back on track with new music and sets for you guys! One of my resolutions for this new year is to be able to upload one mix every month, so today I’m introducing you to Moods Mixtape, which is my very first mix of 2016. It’s all about Deep House beats, my favorite genre when it comes to electronic music. I really hope y’all enjoy it and stay tuned because I’ll let you download the whole mix in a couple of days. Don’t forget to follow me on SounCloud as well! 😉

 

 

Blue Poodle Vibes

claudiaalbonslook

 

¿Quién dijo que ir cómoda era sinónimo de aburrimiento? Ya sabéis que yo siempre opto por la sencillez en los looks, pero en cuanto vi esta chaqueta de Antik Batik me enamoré perdidamente. Además, el color azul me parece una apuesta ideal para cualquier momento del día. ¿Vosotros qué opináis? ¡Espero que os guste y no olvidéis seguir mi día a día en Instagram @claudiaalbons

 

Who said that comfortable outfits had to be boring? You guys already know that I always go for simplicity when it comes to choose my outfits, but as soon as I saw this amazing jacket from Antik Batik I fell irremediably in love. Plus, color blue is one of my favorites… what do you guys think? I’m looking forward to your comments and don’t forget to follow me on Instagram @claudiaalbons