Playing it cool

 

¡El tiempo está completamente loco! Justo cuando pensaba que iba a poder deshacerme de mi ropa de invierno, la lluvia y el viento vuelven de nuevo a la ciudad. Aunque no hace demasiado frío, tengo que admitir que ando un pelín despistada. ¿Qué debería ponerme hoy? ¿Sandalias? ¿Botas? ¿Medias? ¿Cuello vuelto? ¿Tirantes? En fin. El look de hoy es, nada más y nada menos, que una mezcla de diferentes prendas de diferentes temporadas. Probablemente las sandalias no son la mejor opción para un día lluvioso, pero son mis sandalias favoritas y no podía esperar ni un minuto más para sacarlas de paseo! 😉

 

This weather is absolutely crazy! When I thought I was finally getting rid of my winter garments, rain and wind strike again. Although it’s not freezing cold I’m pretty confused at this very moment. What should I wear? Sandals? Boots? Tights? Turtle necks? Tank tops? Whatever. Today’s look is pretty much about mixing and matching different clothes from different seasons. Probably these sandals weren’t the best choice, but they are my favorite pair of sandals and they look great, so… #sorrynotsorry 😉

Ambassador for OSiS+ by Schwarzkopf Pro

 

¡Buenos días a todos! Hoy tengo el honor de anunciar mi nueva colaboración como embajadora oficial en España de la nueva gama de productos OSiS+ by Schwarzkopf Professional.

 

Como muchos sabéis, hace unas semanas estuve en Valencia trabajando con el fotógrafo David Arnal y todo su equipo para la nueva campaña de OSiS+. Durante las horas detrás de las cámaras pude conocer de primera mano toda la nueva línea de acabado de OSiS+ by Schwarzkopf Professional y os aseguro que os va a encantar todo lo que está por llegar. Rafael Moreno, uno de los mejores estilistas del cabello con los que he tenido el placer de trabajar, consiguió dar con los looks perfectos para mi melena e inmortalizamos diversas opciones que os iré enseñando en mi blog y redes sociales durante los próximos meses. Estoy muy feliz de poder trabajar con ellos y tener al alcance un sinfín de opciones para crear peinados innovadores y llenos de estilo. ¡No olvidéis echar un vistazo a su nueva línea de productos de acabado, ahora más extensa que nunca! Nos vemos muy pronto con todas mis propuestas para esta primavera / verano!

 

Good morning guys! Today I have the pleasure to announce my new collaboration as the Spanish Ambassador for OSiS+ by Schwarzkopf Profesional.

 

As many of you know, I went to Valencia a few weeks ago to shoot the new OSiS+ campaign with photographer David Arnal and his whole team. During the hours behind the scenes I had the chance to get to know the new line of finishing products by OSiS+ by Schwarzkopf Professional and I’m sure you are going to go crazy over them! So stay tuned because the best is yet to come!

 

Ready to go

12

 

 Cuando tengo poco tiempo para pensar qué me voy a poner, sobre todo de lunes a viernes, apuesto por mis básicos preferidos de fondo de armario: americana, top y jeans. Nunca fallan y son perfectos para mi día a día. La versatilidad que ofrecen este tipo de prendas hacen que puedas combinarlas de muchísimas formas diferentes y, al mismo tiempo, juegues con distinta variedad de estilos. Siempre recomiendo apostar por los blazers para dar un toque de elegancia y sofisticación. Yo tengo muchos de diferentes estilos y colores y creo que iré aumentando la colección poco a poco porque me alucinan. ¡Espero que os guste el look de hoy y espero vuestros comentarios!

 

When I have little time to think what I’m going to wear during the day, especially from Monday to Friday, I’m always rooting for my favorite basic pieces on the wardrobe: blazer, top and jeans. They’re always perfect for my everyday life and routine. The versatility offered by this type of clothes is amazing; you can combine them in so many different ways and play different styles. As you may know, I love love love blazers because they always give you that extra touch of effortless elegance and sophistication. Don’t you agree? I hope you like today’s look and I’m looking forward to your comments!

 

Dark Chocolate

3

 

¡Feliz día a todos! Hoy os traigo un look muy simple y súper bonito para esta primavera. Me encanta la tendencia de las gargantillas noventeras y esta que compré hace unos meses la combino muchísimo con otro tipo de prendas, como este vestido de tirantes negro. De esta forma, tengo la sensación de llevar un dos piezas y es muy fácil de combinar con cualquier chaqueta o abrigo. El trench que llevo hoy en las fotos es una preciosidad que compré recientemente en Mango y es perfecto para las épocas de entretiempo, así como los botines peep toe que además de bonitos, son comodísimos!

 

Espero vuestros comentarios y estad atentos porque en breves realizaré un sorteo muy especial para acudir a uno de los desfiles de la Barcelona Bridal Fashion Week. ¡A ser buenos!

 

Happy day everyone! Today’s outfit is all about comfy and elegant vibes. I love spring looks since you can combine all kind of light garments and clothes. For example, I bought this beautiful black dress a couple of years ago and now it looks fabulous with this 90’s inspired choker, right? It feels like I’m wearing a two piece set and it’s super easy to combine. What do you guys think? Leave me your opinion on the comments below!

TRUCCO capsule collection

 

¡La nueva colección cápsula de Trucco ya está a la venta! Con cuatro diseños preciosos para esta primavera, Trucco no deja de sorprenderme con su estilo elegante y sencillo, perfecto para cualquier ocasión. Toda la colección que fotografiamos en París está disponible desde ayer en Vente-Privee. Espero vuestros comentarios y opiniones sobre esta colección… ¡A Erea y a mi nos encantó!

 

Trucco‘s new capsule collection is already on sale! This campaign was all about 4 spring outfits that you definitely HAVE to have! Trucco is amazing and I’ve always loved their elegant and timeless designs, perfect for any occasion. You can check the whole collection at Vente-Privee. I’m looking forward to your comments and I wanna know your opinion on this collection!