Purobeach Barcelona

_MG_9342

 

 Conozco Purobeach desde que abrieron su primer club en Palma de Mallorca hace más de 10 años, así que cuando me contactaron para disfrutar de un día completo en el nuevo oasis urbano que inauguraron en la terraza del Hotel Hilton Diagonal Mar de Barcelona no me lo pensé ni un segundo. Tengo buenísimos recuerdos de días de sol y noches con amigos en el beach club de la isla y ahora también puedo sumar otra preciosa experiencia en la ciudad condal.

 

 Una de las cosas que más me fascinó de este nuevo espacio fueron las vistas al skyline del distrito 22@ de Barcelona, por no mencionar la inmensa piscina y la sensación de estar en un verdadero oasis de camas blancas y palmeras en medio de la ciudad. Sin duda, Purobeach Barcelona se ha convertido en uno de mis lugares preferidos para escapar del bullicio y el estrés del día a día.

 

Para disfrutar al máximo de la experiencia llamé a mi amiga y fotógrafa Nadine Koupaei que me acompañó durante todo el día y se ofreció a realizar este precioso reportaje de fotos que veréis a continuación…

 

I know Purobeach since they opened their first beach club in Palma de Mallorca more than 10 years ago, so when they offered me the opportunity to spend one day at their new urban oasis on the terrace of Hotel Hilton Diagonal Mar in Barcelona I couldn’t say anything but YES, PLEASE! I have the best memories of sunny days and endless nights with friends at their club on the island and now I can add a new precious experience in this city.

 

I was fascinated by the dope views of the skyline of 22@ district of Barcelona, not to mention the huge pool and the feeling of being in a true oasis of white beds and palm trees in the middle of the city. Surely Purobeach Barcelona has become one of my favorite places to escape the bustle and stress of life in town.

 

To make the most of the experience I called my friend and photographer Nadine Koupaei who joined me all day and shot this beautiful photo report that you’ll see below …

 

Soft Glam Look

DSC_9585-1

 

Ahora que parece que la primavera vuelve a asentarse, os traigo uno de mis looks preferidos de la nueva campaña de productos de acabado de OSiS+ by Schwarzkopf Professional. Las trenzas siempre han sido una de mis opciones predilectas a la hora de recogerme la melena. No importa de qué manera, son perfectas para cualquier momento y dan ese toque desenfadado y aniñado que tanto me gusta. Además, aprovechando que estamos en plena época de festivales, creo que es una apuesta segura y que encantará a todas las chicas.

 

 Este look lo creamos con OSiS+ Soft Glam Air Dry, el producto ideal de acabado profesional que aporta ese efecto ligero y deshecho tan bonito. ¿Qué os parece? ¡Espero vuestros comentarios!

 

Warmer days are coming, so I would like to introduce you to one of my favorite spring looks so far. You already know how much I love braids, they always give you that beautiful romantic touch that we all girls love. During the OSiS+ by Schwarzkopf Professional campaign I couldn’t help but falling in love with this hairstyle. We created it using OSiS+ Soft Glam Air Dry, the perfect product to create unmade and effortless looks. Don’t hesitate to try it for your upcoming events and music festivals! I hope you love it as much as I do. Looking forward to your comments guys!

 

Playing it cool

 

¡El tiempo está completamente loco! Justo cuando pensaba que iba a poder deshacerme de mi ropa de invierno, la lluvia y el viento vuelven de nuevo a la ciudad. Aunque no hace demasiado frío, tengo que admitir que ando un pelín despistada. ¿Qué debería ponerme hoy? ¿Sandalias? ¿Botas? ¿Medias? ¿Cuello vuelto? ¿Tirantes? En fin. El look de hoy es, nada más y nada menos, que una mezcla de diferentes prendas de diferentes temporadas. Probablemente las sandalias no son la mejor opción para un día lluvioso, pero son mis sandalias favoritas y no podía esperar ni un minuto más para sacarlas de paseo! 😉

 

This weather is absolutely crazy! When I thought I was finally getting rid of my winter garments, rain and wind strike again. Although it’s not freezing cold I’m pretty confused at this very moment. What should I wear? Sandals? Boots? Tights? Turtle necks? Tank tops? Whatever. Today’s look is pretty much about mixing and matching different clothes from different seasons. Probably these sandals weren’t the best choice, but they are my favorite pair of sandals and they look great, so… #sorrynotsorry 😉

Ambassador for OSiS+ by Schwarzkopf Pro

 

¡Buenos días a todos! Hoy tengo el honor de anunciar mi nueva colaboración como embajadora oficial en España de la nueva gama de productos OSiS+ by Schwarzkopf Professional.

 

Como muchos sabéis, hace unas semanas estuve en Valencia trabajando con el fotógrafo David Arnal y todo su equipo para la nueva campaña de OSiS+. Durante las horas detrás de las cámaras pude conocer de primera mano toda la nueva línea de acabado de OSiS+ by Schwarzkopf Professional y os aseguro que os va a encantar todo lo que está por llegar. Rafael Moreno, uno de los mejores estilistas del cabello con los que he tenido el placer de trabajar, consiguió dar con los looks perfectos para mi melena e inmortalizamos diversas opciones que os iré enseñando en mi blog y redes sociales durante los próximos meses. Estoy muy feliz de poder trabajar con ellos y tener al alcance un sinfín de opciones para crear peinados innovadores y llenos de estilo. ¡No olvidéis echar un vistazo a su nueva línea de productos de acabado, ahora más extensa que nunca! Nos vemos muy pronto con todas mis propuestas para esta primavera / verano!

 

Good morning guys! Today I have the pleasure to announce my new collaboration as the Spanish Ambassador for OSiS+ by Schwarzkopf Profesional.

 

As many of you know, I went to Valencia a few weeks ago to shoot the new OSiS+ campaign with photographer David Arnal and his whole team. During the hours behind the scenes I had the chance to get to know the new line of finishing products by OSiS+ by Schwarzkopf Professional and I’m sure you are going to go crazy over them! So stay tuned because the best is yet to come!

 

Ready to go

12

 

 Cuando tengo poco tiempo para pensar qué me voy a poner, sobre todo de lunes a viernes, apuesto por mis básicos preferidos de fondo de armario: americana, top y jeans. Nunca fallan y son perfectos para mi día a día. La versatilidad que ofrecen este tipo de prendas hacen que puedas combinarlas de muchísimas formas diferentes y, al mismo tiempo, juegues con distinta variedad de estilos. Siempre recomiendo apostar por los blazers para dar un toque de elegancia y sofisticación. Yo tengo muchos de diferentes estilos y colores y creo que iré aumentando la colección poco a poco porque me alucinan. ¡Espero que os guste el look de hoy y espero vuestros comentarios!

 

When I have little time to think what I’m going to wear during the day, especially from Monday to Friday, I’m always rooting for my favorite basic pieces on the wardrobe: blazer, top and jeans. They’re always perfect for my everyday life and routine. The versatility offered by this type of clothes is amazing; you can combine them in so many different ways and play different styles. As you may know, I love love love blazers because they always give you that extra touch of effortless elegance and sophistication. Don’t you agree? I hope you like today’s look and I’m looking forward to your comments!