Indian flavour… discover Piluca Osaba’s boutique

En el centro de Palma de Mallorca, más concretamente en la calle Jaime III nº 3, se encuentra la preciosa tienda de Piluca Osaba, viajera incansable y empresaria que comenzó su andadura en el mundo de la moda en 2001. En su boutique puedes encontrar prendas y complementos importados y fabricados en India por los diseñadores indios más reconocidos a nivel internacional. Además, sus colecciones combinan la más pura tradición textil del país con las tendencias actuales, creando una imagen 100% distintiva.

 
Hace unos días tuve la suerte de poder trabajar en una sesión de fotos organizada en uno de los espacios más tranquilos y bonitos de su boutique. Unos días antes escogimos las prendas que mejor representaban la esencia de Piluca Osaba y las ajustamos a mi estilo personal… y aquí tenéis el resultado final: una combinación de tradición y actualidad al más puro estilo hindú. Vestidos, joyas, accesorios y prendas llenas de color y magia. Os animo a que paséis por la boutique porque encontraréis verdaderos tesoros para lucir esta primavera.
 
In the centre of Palma de Mallorca, more specifically in the street Jaime III No. 3, is the precious store of Piluca Osaba, tireless traveler and entrepreneur who began her fashion career in 2001. In her boutique you can find clothing and accessories imported and manufactured in India by the most renowned Indian designers. In addition, her collections combine the pure textile tradition of the country with the current trends, creating a 100% distinctive image.
 
A few days ago I had the pleasure to work in a photo shoot organized in one of the most peaceful and beautiful spaces of her boutique. A few days before we chose a few clothes that best represented the essence of Piluca Osaba and adjust them to my personal style… and here’s the final result: a combination of tradition and modern style. Dresses, jewelry, accessories and clothes full of color and magic. I recommend you guys to discover the boutique because you will find real treasures to wear this spring!
 

Soaking up the sun!

 

¡Buenos días a todos! Desde hace una semana estoy en Mallorca trabajando y disfrutando del buen tiempo a partes iguales. Los que me seguís en Instagram habréis visto algún que otro sneak peek de los últimos proyectos en los que estoy trabajando, todos relacionados con el sol, la playa y el buen tiempo. Pues aquí tenéis un breve adelanto de la colaboración que estoy llevando a cabo con las firmas Cristelmare y Marsalada. Dos líneas de ropa de baño, accesorios y bikinis hechos en mi isla natal que están pegando fortísimo desde hace años… Muy pronto podré contaros más, pero por el momento os dejo con algunas fotos de mis primeros días en la isla bronceándome después de meses sin tomar el sol. ¡No os perdáis todo lo que está por llegar porque os va a gustar muchísimo!

 

Good morning everyone! All of you that follow me on Instagram would know that I’m in Mallorca since last week both working and enjoying the sun and the good weather. I can’t reveal you guys all that I’m doing right now because some projects will remain secret at the moment, but today I want to show you these pictures of my first day in the island trying to soak up the sun and get a tan! All the bikinis that I’m wearing are from Cristelmare and Marsalada, two swimwear lines based in Mallorca that are killing it since a couple of years! I’m so excited to be able to work with them… so stay tuned  everyone cause there are a lot of surprises and new stuff you guys are gonna love!

Noir et Blanc.

IMG_9794
El post de hoy es sobre la importancia de los detalles y los complementos. El look blanco y negro es uno de los clásicos de siempre, pero hay formas y formas de llevarlo, así que el otro día haciendo “inventario” en mi armario, encontré algunas prendas y accesorios perfectos para crear un outfit sofisticado y sporty al mismo tiempo. Gracias a Nike he podido añadir a mi colección de zapatillas estas preciosas Air Force I blancas y algunos modelos más que os iré enseñando… Tuve la suerte de trabajar como musa de la marca hace unos días y sólo puedo decir que todo el equipo de gente es increíble. Me encanta tener la oportunidad de poder trabajar codo con codo con marcas y firmas de moda y así saber qué hay más allá de lo que vemos en tiendas, escaparates y publicidad. Fue una experiencia genial. Si seguís leyendo podréis ver algunos detalles más del look de hoy. ¡Nos vemos pronto con nuevos proyectos y noticias! xx

 

Today is all about the details… You guys know that black & white ensembles are one of the main classics in the world of fashion, but there are different ways to pull it off, right? I was cleaning out my wardrobe a couple of days ago and I found some perfect pieces to create a sophisticated yet sporty outfit. I’m completely in love with these white Air Force I sneakers from Nike. Last week I had the pleasure to work as their muse and it was an amazing experience with all the Nike crew. I love to work with fashion brands, so I get to know what’s behind the windows, stores and advertisement stuff. If you keep reading the article you will find more clues of today’s look. See u guys soon with more news and exciting projects! xx

 

MIX AND MATCH

 
Pocas cosas me gustan más que llegar a mi preciosa isla y disfrutar de un buen paseo al sol cerca del mar. Las fotos son del viernes pasado, recién aterrizada en Mallorca, caminando por el Paseo Marítimo para despejarme de todos los días de trabajo de la semana. El look que os presento hoy es uno de los más eclécticos que he mostrado en mi blog hasta la fecha, pero me encanta. Año tras año voy conociéndome más a mí misma y me siento más creativa para mezclar diferentes tipos de prendas. El resultado final de este mix & match es uno de mis preferidos. ¿A vosotros qué os parece?

 

Few things I like more than my beautiful island and enjoy a good walk in the sun near the sea. These pictures are from last Friday walking along the port of Mallorca to clear my head of everyday’s work. The look that I present you today is one of the most eclectic that I’ve shown in my blog so far, but I love it. Every year I get to know myself a little bit more and I feel more creative to mix different types of clothing. The final result of this mix & match is one of my favorites. What do you guys think?

Look of the Day: Classic Blue Sky

 

¡Buenos días! ¿Cómo habéis empezado la semana? Yo con mucho trabajo, pero contentísima con todos los proyectos que llegan… ¡me muero por contaros todo muy pronto! Este fin de semana ha hecho bastante frío y viento en Barcelona, así que mi nuevo abrigo azul ha sido la prenda estrella durante estos días. Tiene un precioso tono azul bebé que ha dado un toque alegre al look y lo ha hecho muchísimo más llamativo. ¿Qué os parece?

 

Good morning y’all! Did you start your week right? I definitely did! I’m very busy at the moment but very happy at the same time. There’s a lot of projects coming and I’m eager to tell you guys everything! By the way, this weekend it’s been quite cold and windy in Barcelona, so my new coat turned out my favorite garment for these days. It has a beautiful baby blue color that gives a bright and happy touch to the outfit. What do you guys think?