Strolling around the port

 

Después de todos estos días de calor no sabéis las ganas que tenía de estrenar mis botas nuevas. Aún puedo combinarlas con prendas cortas, como el mono negro que llevo debajo del jersey oversize. Sin duda, un look fácil de combinar y perfecto para cualquier hora del día. En esta ocasión lo llevé para salir a comer con mi chico y pasar la tarde por la ciudad. ¿Qué os parece?

 

After all these days of sun and hot weather, you couldn’t even imagine how much I wanted to wear my new over-the-knee boots for the first time! I still can mix them with short garments, such as this black jumpsuit I wear under the oversize jumper. A lovely, easy and perfect outfit for any time of the day. I wore it for a late lunch with the BF. What do you guys think?

 

Stripes, Denim & Leather

 

Me encanta el mix de cuero y denim, creo que es una de las combinaciones más favorecedoras y un clásico que nunca pasará de moda. Al look que os muestro hoy he querido darle un punto “french” con el top a rayas marineras, los stilettos y el pequeño bolso vintage. El collar es una preciosidad que encontré este verano en Palma que le da un toque redondo a cualquier look. Sencillo, bonito y elegante. ¿Qué os parece? ¡Espero vuestros comentarios tanto aquí como en mis redes sociales! Que tengáis un feliz inicio de semana.

 

I love denim & leather mix when it comes to fashion. I think it’s an eternal classic and one of the best combinations ever. Today’s look is all about simplicity and I wanted to give a “french touch” adding a striped top, some black stilettos and a little vintage purse. The necklace is a beauty I bought this summer in Mallorca. What do you guys think? I’m looking forward to your comments! I hope you all have an amazing start to the week!

Pijama Party!

 

Antes de que empiece el fin de semana quería dejaros con algunas instantáneas del pequeño evento que organizó El Corte Inglés junto al Hotel Claris de Barcelona para dar a conocer la nuevas colecciones de Easy Wear y Énfasis. Una tarde genial con muchas de mis amigas en clave “Pijama Party” y mis temas preferidos sonando. ¡Muchas gracias a Carmen y Marta de The Rocking House, a todo el equipo de El Corte Inglés y el Hotel Claris! Fue todo un placer estar con vosotros.

 

Vegan Recipes: Lettuce Tacos with Quinoa.

 

 

¿Alguien tiene hambre? Porque hoy estreno una pequeña sección en mi blog: “Vegan Recipes”. ¿La razón? Mostrar otra de las cosas que más me gustan en el mundo: la comida. Bueno, no sólo la comida, sino la BUENA comida. Hace tiempo que la idea de hablar sobre gastronomía, de una forma u otra en mi blog y redes sociales me rondaba por la cabeza, así que eso he hecho. Los que me conocen saben que me encanta salir a comer fuera de casa, que tarde o temprano acabo conociendo todos los restaurantes de la ciudad, pero la idea de hacer un buen plato en tu cocina, con buenos ingredientes y buena compañía es un gustazo, no nos vamos a engañar. Por esta razón, he querido contar con la ayuda de mi prima pequeña, Irina, para que me enseñara algunas de sus recetas veganas favoritas.

 

Me encanta la cocina vegana, es limpia, respetuosa con el medio ambiente y los animales y, además, todo lo que puedes preparar es delicioso. Así que, ¿qué mejor manera que ésta para mantener un estilo de vida sano y ser eco al mismo tiempo? Yo os recomiendo que, al menos dos veces por semana, comáis únicamente productos vegetales. Ya veréis que, a corto plazo, notaréis una diferencia brutal en vuestra energía y en vuestro físico.

 

El plato de hoy es súper sencillo y está buenísimo, se trata de tacos veganos hechos con lechuga romana larga y quinoa tricolor. La carne se sustituye por este “súper alimento” que está tan de moda ahora, y las tortillas de harina o trigo por la lechuga. Allá van todos los ingredientes, tomad nota:

 

– 1 vaso grande lleno de quinoa
– 1 lechuga romana larga
– 1 paquete de anacardos salados
– 1 bote de maíz
– 1/2 cebolla
– 1/2 pimiento rojo
– 1/2 pimiento verde
– 1/2 pimiento amarillo
– 1 pepino
– 2 tomates
– Cilantro picado
– Salsa picante
– Comino molido

 

(El resto de ingredientes que veis en las fotografías fueron para un postre que pronto os mostraré)

 

Is anyone hungry? Because today I release a small section on my blog with the name “Vegan Recipes”. The reason? Show another obsession of mine: Food. Well, not only food, but GOOD food. For some time the idea of ​​talking about gastronomy and recipes on my blog and social media was going through my head. Those who know me know that I love to eat out home, that sooner or later I end up knowing all the restaurants in town, but the idea of ​​making a good dish in your kitchen, with good ingredients and good company is a pleasure, let’s be honest. For this reason, I wanted to have the help of my little cousin, Irina, to teach me some of her favorite vegan recipes.

 

I love the vegan cuisine… is clean, respectful towards the environment and animals, and also delicious! So what better way than this to maintain a healthy lifestyle and keep being eco simultaneously? I will recommend that, at least twice a week, you eat only plant products. You’ll notice a brutal difference in your energy and your appearance.
Today’s dish is super simple and yummy! This is vegan tacos made ​​with romaine lettuce and tricolor quinoa. The meat is replaced by this “super food” that is so popular nowadays, and the flour tortillas by the lettuce. There go all the ingredients, take note!

 

– 1 large glass filled with quinoa
– 1 romaine lettuce
– 1 packet of salted cashews
– 1 can of corn
– 1/2 onion
– 1/2 red bell pepper
– 1/2 green pepper
– 1/2 yellow bell pepper
– 1 cucumber
– 2 tomatoes
– Chopped coriander / cilantro
– Hot chutney sauce
– Ground cumin

 

(The other ingredients you see in the pictures were for a dessert we made that I will post very soon)

 

Jack the Ripper Vibes

 

 

Hace meses que quería hacerme con una versión un punto trashy de los boyfriend jeans, así que decidí probar y compré unos vaqueros estilo oversize y los “apuñalé” yo misma en casa. El resultado final me gustó más de lo que creía, y tengo que admitir que este último mes de verano (ciao verano! nos vemos pronto) me los he puesto muchísimo, tanto de día como de noche. Una de mis combinaciones preferidas es llevando un bonito crop top y un par de botines de tacón. ¿Qué os parece?

 

Por cierto, para los que estéis en Palma de Mallorca, este jueves día 25 estaré pinchando en la fiesta privada de Liu.Jo (C/Jaime III, nº2) Espero veros a algunos allí.

 

I have to admit it, I’ve ripped those jeans myself. I know it looks a little bit edgy, but I can’t help it… I love them so much! It has been months since I’ve wanted to get a trashy version of the boyfriend jeans, so I did it myself. During those last days of summer I’ve been wearing them quite often, and it ‘s one of the most comfortable options. One of my favorite combinations it consists on wearing them with a nice pair of booties and a very simple crop top. What do you guys think?