Street Style Barcelona by Carola de Armas.

 

¡Buenos días! ¿Qué tal os ha ido el puente? Yo he aprovechado para ir a Mallorca y trabajar unos días desde allí. Sin duda, las localizaciones en la isla son inmejorables. Pero antes de empezar con todo lo que estamos preparando quiero dejaros con las fotos de uno de los looks que creé para el evento Street Style Barcelona. Seguro que a través de Instagram habréis visto muchas de las instantáneas del encuentro, en el que realizamos 3 looks que fueron fotografiados por 3 de las mejores coolhunters del panorama actual. Un verdadero lujo donde, además, pudimos trabajar con las últimas colecciones de Deichmann, Subdued, Lio de Faldas, Asics, Tous, Gigi, Watx & Colors y Calzedonia. De toda la sesión de maquillaje se encargó Calvin Klein con sus últimos productos CK One y el maquillador Aitor Cuní. El cabello a cargo del salón Hair Time Barcelona. Una suma de factores que aseguraban el éxito del resultado final. Las fotos de hoy son por cortesía de Carola de Armas, una crack tras el objetivo. ¡Espero que os gusten!

 

Good morning everyone! How you doin’ today? I’m writing this post from my house in Mallorca! I came here to spend a few days working on some projects and photo shoots. You guys know that the locations here are insane! But before starting with the fresh news I want to show you the first look I’ve created for Street Style Barcelona, a street style photo shoot project that took place last week in Barcelona. The pictures by Carola de Armas are beautiful, don’t you think? Enjoy this first part of the shooting. More photos coming soon…

 

Furla Store Opening in Barcelona.

 

La semana pasada estuvo repleta de sorpresas y buenas noticias, una de ellas fue la magnífica fiesta que organizó Furla para reabrir su tienda en Paseo de Gracia. Siempre he sido una incondicional de la firma italiana, sobre todo de su colección “Candy Bag”, así que fue todo un placer asistir a su evento en el que pinchó la blogger y dj Gala González y donde se dejaron ver multitud de rostros conocidos. Clara Mas, Ana Albadalejo, Lara Leito y Mónica de Tomás, el CEO de la firma Eraldo Poletto y los mejores anfitriones, Jordi y Félix de Via Comunicación, fueron algunos de los invitado de honor a la fiesta. Este jueves os recuerdo que se celebra la BARCELONA SHOPPING NIGHT y que estaré pinchando, nada más y nada menos, que en la nueva boutique de Furla en Paseo de Gracia nº 59. ¡Os espero a todos!

 

Last week was full of surprises and good news; the italian label Furla relaunched its amazing boutique in Paseo de Gracia (Barcelona). I’ve always been a huge fan of Furla and their “Candy Bag” collection, so it was a pleasure to attend their event. The blogger and dj Gala Gonzalez was in charge of the music and the spanish models Clara Mas, Ana Albadalejo and Monica de Tomás didn’t want to miss the party. either. Eraldo Poletto, Furla’s CEO, was one of the guests of honor as well as Lara Leito and Jordi & Felix from Via Comunicación. Thank you guys for making it possible!

 

Autumn dreams are made of this

 

 Esta semana ha sido como volver al trabajo después de unas largas vacaciones. Mis diez días en Mallorca han conseguido hacerme desconectar al máximo y disfrutar de una fecha tan especial como Halloween. No sabéis cuánto adoro ese día y todo lo que conlleva. Me atrevería a decir que me gusta mil veces más que la Navidad, pero eso ya es otro tema 😉

 

Respecto al look de hoy, algunos sabéis que hace unos meses mi amiga Aída me regaló estas preciosas botas de su nueva colección en colaboración con Krack, y no puedo decir más que cosas buenas sobre ellas. Además de comodísimas, son increíblemente sexys y quedan bien con todo. Para muestra un botón: el look de hoy sigue una línea muy clásica y elegante, pero combinado con las botas cambia bastante, ¿no creéis? Yo lo veo más juvenil y atrevido que como resultaría con unos stilettos o unas bailarinas.

 

¡Espero vuestros comentarios y os deseo un feliz fin de semana!

 

Hey babes! What’s up? I hope you’re all doing great ‘cause it’s almost the weekend! I’ve spent 10 days in Mallorca and I could manage to get dressed for Halloween and simply enjoy that day, which is one of my favorites of the year. I love everything that has to do with ghosts, witches, pumpkins and monsters in general, don’t you? 😉

 

Regardind today’s look, a few of you guys know that my friend and fellow blogger Aida Domenech, gave me this amazing pair of boots a couple of months ago. I cannot say anything bad about these shoes: they’re comfortable and sexy as hell! You can combine them with everything and so I did. Today’s outfit follows a very classic and elegant line, but the boots add a trendy and daring touch, don’t you think? I’m always looking forward to your comments! I wish you all a great start to the w/e!

 

Strolling around the port

 

Después de todos estos días de calor no sabéis las ganas que tenía de estrenar mis botas nuevas. Aún puedo combinarlas con prendas cortas, como el mono negro que llevo debajo del jersey oversize. Sin duda, un look fácil de combinar y perfecto para cualquier hora del día. En esta ocasión lo llevé para salir a comer con mi chico y pasar la tarde por la ciudad. ¿Qué os parece?

 

After all these days of sun and hot weather, you couldn’t even imagine how much I wanted to wear my new over-the-knee boots for the first time! I still can mix them with short garments, such as this black jumpsuit I wear under the oversize jumper. A lovely, easy and perfect outfit for any time of the day. I wore it for a late lunch with the BF. What do you guys think?

 

Stripes, Denim & Leather

 

Me encanta el mix de cuero y denim, creo que es una de las combinaciones más favorecedoras y un clásico que nunca pasará de moda. Al look que os muestro hoy he querido darle un punto “french” con el top a rayas marineras, los stilettos y el pequeño bolso vintage. El collar es una preciosidad que encontré este verano en Palma que le da un toque redondo a cualquier look. Sencillo, bonito y elegante. ¿Qué os parece? ¡Espero vuestros comentarios tanto aquí como en mis redes sociales! Que tengáis un feliz inicio de semana.

 

I love denim & leather mix when it comes to fashion. I think it’s an eternal classic and one of the best combinations ever. Today’s look is all about simplicity and I wanted to give a “french touch” adding a striped top, some black stilettos and a little vintage purse. The necklace is a beauty I bought this summer in Mallorca. What do you guys think? I’m looking forward to your comments! I hope you all have an amazing start to the week!