Dj set @ NSA Small’s

 

¿Blue Monday? Aquí en Barcelona el día se ha despertado gris oscuro, pero ni el supuesto “lunes triste” ni el color del cielo podrán hundir mi ánimo… con un maravilloso viaje por delante, mucho trabajo y las fotos de mi último dj set empiezo la semana. Aquí os dejo con algunas instantáneas del sábado pasado en NSA Small’s de la mano de Gerard Estadella aka Icanteachyouhowtodoit. Enjoy!

 

Blue Monday? Today’s been a gray day here in the city, but nothing’s gonna bring me down… there’s a lot of good things coming on my way: a beautiful trip with my boyfriend, a lot of work and the pictures of my last dj gig at NSA Small’s in Barcelona. Here you got some snapshots taken by the one & only Gerard Estadella aka Icanteachyouhowtodoit. Love for you all and stay tuned for more updates!

Headwear paradise with Brixton

 

Inauguro el año 2015 con este precioso post en colaboración con Brixton, la reconocida marca de street wear de California. Con esta selección de fotografías os muestro algunos de los últimos modelos en sombreros y beanies, que podéis encontrar en su e-shop a precios increíbles. Las fotografías son de la mano de mi novio Antoine Garló en una preciosa localización en Mallorca. ¡Espero que os guste y no olvidéis visitar la web de Brixton para estar al día con todas sus novedades!

 

I start this year 2015 with this beautiful post in collaboration with Brixton, the famous street wear brand based in California. I made this little selection of photos where I showcase some of their last headwear collection. All the pictures were taken by my boyfriend and photographer, Antoine Garló, in a secret spot in Mallorca. I really hope you guys like the photos… and don’t you forget to stop by the Brixton site ‘cause they have the most nice garments at the best prices!

 

HAPPY 2015!

 

Esto no es un post con la lista de propósitos para Año Nuevo, si de todas formas uno siempre se acaba olvidando de ellos o, incluso mejor, llegan otros más interesantes por los que esforzarse y luchar. Tampoco es el típico artículo con frases profundas sobre la vida y los nuevos comienzos. Para mí no empieza ninguna nueva etapa, simplemente hoy acaba un día y mañana empieza otro distinto, otra fecha, otro año. Un día más en mi historia, en la vida que he decidido vivir, en la que muchos de vosotros tenéis un papel importante y por eso hoy os doy las GRACIAS.

 

Hoy en día, ser una mujer joven e independiente, con proyectos e ilusiones no es tan fácil como parece.  Necesitas altas dosis de paciencia y sacrificio. Solo el que persiste, triunfa. Y con estas premisas, espero traer muchas cosas bonitas a vuestras vidas durante estos próximos meses. Cosas con las que os podáis inspirar, cosas que os hagan querer ser mejor día tras día y con las que os deis cuenta de que valéis más de lo que creéis. Ese es mi objetivo para con vosotros. Mientras tanto, yo seguiré contando razones por las que seguir agradecida…

 

Gracias a los que confían en mi, en mi trabajo, en mi blog y en mis ideas. Gracias a los que siguen mis pequeños pasos en el mundo de la moda y la música, espero dar muchos más a partir de ahora. Gracias a los que saben que soy insaciable y me enseñan nuevas metas. En definitiva, GRACIAS A TODOS.

 

Y, como alguien dijo una vez… THE BEST IS YET TO COME!

 

 ¡FELIZ 2015!

 

Bringing it back!

 

Mi último look del año recupera algunas de mis prendas fetiche, como las botas de caña alta y el abrigo de piel sintética que tengo en mi armario preparado para cada invierno. El jersey de cuello alto es un imprescindible de esta temporada que ha vuelto con muchísima fuerza… no recuerdo la última vez que llevé un cuello vuelto, pero son perfectos para el frío y sientan genial.

 

Por cierto, ¡espero que todos estéis disfrutando mucho de estas fechas! No me despido hasta el año que viene porque aún me queda un último post que escribir… ¡Nos vemos el día 31!

 

My last look of the year brings back some of my fetish garments, such as the over-the-knee boots and the faux fur coat I always have in my closet ready for the winter and the cold. The turtleneck sweater is a must-have of this season… I don’t remember the last time I wore one of those, but I’m quite happy they’re on trend again!

 

Oh, by the way, I hope you’re all having a Merry Xmas surrounded by your family & friends… I don’t wanna say goodbye until next year because there’s just one little article left to post… so, stay tuned! See you the 31st!

 

A little touch of Animal Print

 

Ya que esta es la época perfecta para hacer regalos, hoy os quiero enseñar uno de los que me han hecho desde Nybilo, una marca nacida en Barcelona que destaca por sus productos y accesorios de primera calidad. Sus diseños sencillos y cuidados al detalle son perfectos para la gente que anda en busca del complemento ideal. Una de mis piezas preferidas es este pequeño bolso de piel que puedes llevar tanto colgado al hombro como una cartera de mano. En esta ocasión decidí llevarlo cruzado para que en el outfit siguiera primando la comodidad. Os dejo su web para que le echéis un vistazo a sus diseños www.nybiloshop.com/es y puede que vosotros también encontréis un regalo perfecto para estas fiestas.