Casual Friday

 

Ya empieza el fin de semana… ¡por fin! Aquí en Barcelona la primavera ha llegado prácticamente y, poco a poco, me voy deshaciendo de abrigos y bufandas. Tenía muchísimas ganas de sentir el calor y esta vez me he decantado por una blusa muy fina con un blazer por encima de los hombros por si las moscas. Os dejo con el resto de fotografías y espero vuestros comentarios. ¡Feliz viernes a todos!

 

Yay! It’s almost the weekend and here in Barcelona the weather is getting hotter minute by minute. You already feel the spring coming! I really wanted to get rid of big coats and scarves, so today I opted for a very thin blouse combined with a big blazer, just in case. I hope you like the photos and I’m looking forward to your comments. Happy Friday everyone!

 

Shooting new S/S 2015 Parfois collection

 

Aquí están las imágenes de la sesión de fotos que hicimos en Madrid con la nueva colección de Parfois. Además, os dejo el precioso vídeo dónde podréis ver un trocito de cada una de nosotras. Espero que os guste y no olvidéis pasar por vuestra tienda Parfois más cercana porque tienen auténticas maravillas en accesorios y complementos (mi última obsesión son sus maletas de viaje!)

 

Hello birdies! Those are the beautiful images of the photo shoot we did with the new collection of Parfois. I also want to show you guys the lovely video we shot… where you can catch a glimpse of all the bloggers that collaborate on this project. I really hope you like it and don’t forget to stop by your nearest Parfois store since they have true amazing accessories (my current obsession is their suitcases!)

 

Parfois Boho Journey

 

¡Hola a todos! Por fin os traigo las fotografías de mi experiencia con Parfois. Todos recordaréis mi escapada fugaz a Madrid, coincidiendo con la ola de frío, en la que tuve la suerte de trabajar con muchas de mis compañeras de Barcelona, Madrid y diferentes partes de España. Hoy os dejo con mi selección personal de fotos del día entero que pasamos con Parfois y todo su equipo creativo. El trato que recibimos fue increíble, nos prepararon un itinerario completo y lleno de sorpresas que disfrutamos todas al 100%. En muy poquito os podré enseñar también la sesión de fotos que hicimos en un lugar secreto con piezas de su nueva colección… ¡no me perdáis de vista!

 

Hi everyone! Finally here’s my experience with Parfois! Two weeks ago I had the pleasure to attend an amazing event held in the capital city alongside my fellow bloggers from Madrid, Barcelona and different parts of Spain. All the Parfois team treated us so well, they prepared us a schedule full of activities and surprises that we enjoyed to the fullest. I’m looking forward to showing you guys the final result of the photo shoot we did with their new collection… so stay tuned!

 

Golden Treasures

 

¡Buenos días! Hoy os traigo una selección de joyas para toda aquellas mujeres que prefieren la sencillez y la elegancia en los detalles. Aunque estoy acostumbrada a llevar piezas pequeñas y delicadas cuando se trata de joyas y accesorios, esta colección de Aristocrazy es una maravilla para llevar en cualquier momento del día. Hoy os muestro la selección que hice combinando pendientes de aro y tres preciosos anillos en dorado. ¡Espero que os guste!

 

Good morning everyone! Today I want to talk about this beautiful selection of jewelry for all women who rather wear simple and elegant pieces instead of big and overloaded looks. Although I’m used to wear very delicate jewelry, this beautiful Aristocrazy’s collection is a little wonder for any moment of the day. This is my selection in gold: I’m wearing some hoop earrings matched with three rings. Lovely, aren’t they? I really hope you like the pictures and I’m looking forward to your comments!

French Riviera diaries.

 

Escribo este post desde mi desastrosa habitación, llena de ropa y objetos que no termino de colocar en su sitio. Mañana por la mañana me marcho a Madrid para asistir a un evento y hacer un pequeña sesión de fotos con una de mis marcas de accesorios preferida. Entre un viaje y otro, el cambio de maletas y el ponerme al día con e-mails y trabajo, apenas he tenido tiempo de actualizar mi blog, pero no quería dejar pasar ni un día más sin publicar esta preciosa selección de fotos de mis días en la Costa Azul. Los que me seguís en Instagram habréis podido ver algunas de las fotos que subí mientras estuve en Niza, Cannes y Mónaco. Como siempre ocurre durante las escapadas fugaces, nos faltaron días para descubrir más ciudades y rincones, a pesar de que no paramos ni un minuto! Espero que os gusten las imágenes y si queréis saber algún detalle de nuestra estancia o recorridos en las ciudades, sólo tenéis que dejar vuestro comentario! Nos vemos a mi vuelta!

 

I write this post from my disastrous room, full of clothes and objects that still out of place. Tomorrow morning I’ll be on route to Madrid in order to attend an event and to make a little photo shoot with one of my favorite brand of accessories. Between a trip an another, trading suitcases and catching up with my e-mails and work I barely had time to update my blog, but finally here there are some of the photos we took during our stay at the French Riviera. The ones who follow me on Instagram may have seen some of the shots I posted during my days in Nice, Cannes and Monaco. As always during little trips, we felt we needed more time to discover new cities and corners although we didn’t stop a minute! I just hope you like the photos and if you wanna know any detail about our stay or tours around the cities, you just have to leave your comment! See you when I’m back!